依据我国现行的《机动车交通事故责任强制保险条例》相关规定，在中国境内的任何道路上驾驶机动车辆的车辆所有者或者管理者都必须严格遵守《中华人民共和国道路交通安全法》的相关要求，对其所拥有的机动车实施机动车交通事故责任强制保险（简称“交强险”）的投保义务。这就意味着，无论该车辆是否曾卷入过诉讼案件，其所有者或管理者都有必要为其购买交强险，以确保在道路行驶过程中能够获得最基本的保险保障。除此之外，针对车辆的其他商业保险，例如车损险、第三者责任险等等，各大保险公司可能会根据车辆的具体状况、潜在风险程度以及车主的个人信用记录等多方面因素进行综合评估，从而决定是否予以承保以及相应的保费额度。若车辆涉及的诉讼案件与其保险事宜并无直接关联，从理论上来讲，车主仍然有权为其车辆购买其他类型的商业保险。

《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条
在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。
机动车交通事故责任强制保险的投保、赔偿和监督管理，适用本条例。