即便在车主未签署相关文件的情况下，保险公司仍有权进行理赔处理。
然而，这需要受害方采取适宜的途径如协商或提起诉讼，以促使对方向保险公司支付相应的理赔款项。在收到交通事故认定书之初，受害方可先尝试与保险公司及肇事者进行协商，商讨理赔事宜。倘若对方未能积极配合，受害方可依据交通事故认定书以及医疗记录等相关证据资料，向法院提起诉讼，请求对方承担理赔责任。关于车主未签字的情况下，法院起诉谁来承担赔偿费用的问题，如果交通事故赔偿方面对方拒绝签字，则意味着调解程序宣告失败。在此种情形下，受害方可以向法院提出民事赔偿诉讼，待法院依法作出判决后，便可根据判决结果要求对方履行赔偿义务。若对方拒不履行，受害方还可向法院申请强制执行。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
第二百五十一条
在执行中，需要办理有关财产权证照转移手续的，人民法院可以向有关单位发出协助执行通知书，有关单位必须办理。
第二百五十二条
对判决、裁定和其他法律文书指定的行为，被执行人未按执行通知履行的，人民法院可以强制执行或者委托有关单位或者其他人完成，费用由被执行人承担。