当两方车辆发生碰撞并被认定为对等责任时，这就意味着双方均须分摊事故所导致的所有损失，且各自负担其中的50%。
在具体操作过程中，首先需要根据各自车辆的交强险条款规定，在其所设定的责任限额内予以赔付。
若超过该责任限额，则超出部分将由双方共同分担，各自负担50%的金额。
其中涉及到的可能有车辆维修所需支付的费用以及受害人的医疗费用等等。
为了顺利地完成理赔程序，双方应当积极配合，及时收集并提交所需的各类理赔资料。
此外，他们还可以选择通过协商来解决赔偿问题，如若未能达成共识，那么最终可以诉诸于法律手段以寻求公正的裁决。