1、可以向法院起诉，交通事故的调解书生效后，双方当事人都应该积极履行，如果受害人发现对方迟迟不履行，因为其是具有民事合同性质的调解协议，因此无法申请法院强制执行，而应该向人民法院提起民事诉讼，积极利用法律武器保护自己的权益。
2、如果双方仅就损害赔偿的数额及给付出现争议，交通队不再受理。双方可通过向人民法院提起民事诉讼解决纠纷。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二十九条
因侵权行为提起的诉讼，由侵权行为地或者被告住所地人民法院管辖。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。