倘若合作协议的另一方未能履行其义务，那么首要之事便是查看协议当中是否具备关于违约责任以及争议解决方式的相关条款。
倘若存在这样的条款，那就按照条款来切实执行。
从法律层面来考量，我们首先可以尝试与对方进行协商沟通。
通过这种方式，要求对方履行协议内容并承担相应的违约责任。
在这个过程中，我们应当妥善保留相关的证据，比如邮件、短信等，这些都可以作为日后维权的有力依据。
倘若协商未能取得任何成效，我们便可以向具有管辖权的人民法院提起诉讼。
在诉讼中，我们要求对方继续履行协议义务，同时让其承担违约责任，例如赔偿我们所遭受的损失等。
另外，如果满足法定条件，我们还可以向仲裁机构申请仲裁（当然，这是以协议中存在仲裁条款为前提的）。
在整个过程中，我们必须要提供充足的证据，以证明协议的真实存在、对方不履行协议的事实以及我们自身所遭受到的损失等情况。
只有这样，我们才能在法律的框架下，最大程度地维护自己的合法权益。