对于押金不予退还而产生的诉讼案件，法律并未对此设定确切且固定的立案金额门槛。
一般而言，只要您坚信自己所享有的合法权益受到了侵犯，不论涉案金额大小，您均有权通过司法途径寻求救济。
然而，请务必留意的是，若无书面合同作为依据，则您需额外搜集诸如转账凭证、收款收据、通话或聊天记录、以及证人证言等证明押金实际支付情况的相关证据资料。
在此之前，建议您首先尝试与对方进行友好协商以期达成和解，若和解不成，方才转向法律程序的处理方式。
此外，诉讼过程中所涉及到的时间及人力资源消耗亦须引起您的慎重考虑，毕竟您需要权衡其中的风险及回报。
最后但同样重要的一点是，您需保证具备充足的证据以支撑自己的诉求，只有这样才能确保诉讼的成功。