处理商铺租赁合同纠纷案件时，向商家提出起诉所需遵循之流程可概括如下：
首要之事是确保具备明确之诉讼请求，例如，要求商铺经营者承担相应的法律责任，包括给予经济补偿以弥补原告所承受的损失等等。
其次，需要全面了解有关商铺租赁的全部事项，并准备一份详尽的起诉书，其中应当涵盖原被告双方的基本个人信息、诉讼主张以及所有与该事件相关的事实依据和理由阐述。
此外，还需要对争议案件相关之证据进行搜集整理，这些证据可能包括了租赁商铺的合同文书、已支付的费用凭据、以及所有与该诉讼相关的沟通交流记录等实实在在能够证明争议事实的文件资料。
接下来，将上述准备妥当的起诉书及相关证据材料提交至具有管辖权的法院审理。
通常情况下，涉及到的商铺租赁合同纠纷案件应由被告所在地或者合同实际履行地的法院负责审理。
在整个诉讼过程中，必须严格遵守法院的各项规程规定，及时参加所有庭审环节，通过提出证据、进行质证和辩论等方式维护自身权益。
请务必认识到，诉讼行为虽具有确定的法律后果，但其仍存在一定程度上的成本消耗和时间投入，因此在决定采取这一维权手段之前，请您务必慎重考虑。