当协议各方所持有的书面合同条款存在相异之处时，这有可能引发一些法律上的争议和纷争。
在处理此类问题之前，我们首先需要检视那些差异性的部分究竟是否涉及到了合同中的核心条款，例如合同金额、实际实施的方式、以及应承担的违约责任等等。
倘若这些差异仅仅源于合同起草与签署过程中的疏忽或者笔误等机缘巧合的因素，那么据此可以根据相关方的原始意向、协商记载以及交易习惯等多种渠道，还原出合同的真正含义和内容。
但是，若是由于双方当事人对于合同中存在的种种差异点并未能达成一致意见进行友好协商，那么这个时候也许就需要采取诸如诉讼等法律手段来加以解决了。
在诉讼过程中，法院将会全面地审查各类证据，其中包括双方之间的通信记录、证人的证词、以及合同执行的具体状况等等，以便最终确定合同的真实条款。
总而言之，当面临这样的情况时，我们应该立即展开友好的交流与协商，同时妥善保管好所有相关的证据资料，以免在必要时需要走法律程序予以解决而面临措手不及的困境。