这需要我们对相关合约条文深入解析，同时也需考虑到其实际的履行状况。
就通常而言，倘若合作协议内明确列明了解约与退款的条件，并且这些条件已经得到了满足，那么确实可以进行退款操作。
举例来说，假如对方出现了严重的违约行为，导致合同的主要目标无法达成，此时您便有权利终止该份合同，并向对方提出退款请求。
然而，如果在合同中并未规定退款的具体情况，而您却想单独解约，那么您可能会构成实质性的违约行为，从而您须承担起相应的违约责任。
另外，若是由于不可抗力原因等法律规定的合同解除理由出现，同样可以解除合同并要求退款。
总的来说，是否能够退款并非是一个简单的问题，它需要我们从多个角度进行全面的考量。