然而，这并不意味着这种情况下借名买车协议就一定能获得法律的认可和保护。事实上，在实际的司法实践过程中，由于此类行为可能涉及到侵犯城市机动车配置指标调控管理这一领域所维护的社会公共秩序，因此，这样的借名买车协议很有可能被法院判定为无效，并且从以往的司法案例来看，对于该协议效力的争议也是相当大的。若是最终被认定为有效的话，那么这位实际的购买者便有权依据协议双方的约定，向另一方提出将机动车所有权转移给他的要求；但是倘若被判定为无效，那么这位实际购买者将无法依据这份协议来主张机动车的所有权，而他唯一能够主张的权利便是让名义上的购买者将购车款项退回给他。鉴于以上的分析，我们强烈建议您尽可能地避免通过所谓的“借名买车”方式来获得车辆，以降低可能产生的各种纷争风险。

《中华人民共和国民法典》
第一百四十三条具备下列条件的民事法律行为有效：（一）行为人具有相应的民事行为能力；（二）意思表示真实；（三）不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。