欠款迟迟未予偿还的情况下，是可以选择向警方报案的。
然而，我们应该明确的是，借贷纠纷所涉及到的权利义务关系实际上一直都是由民事法律来规制的，即便通过这种方式寻求了警方协助，其终究无法直接介入并处理这些事情。
在这种状况下，债权人最好还是先与债务人进行协商还款事宜，如果两者无法就此达成共识，那么可以考虑向当地的调解委员会提出调解申请或亲自向人民法院提起相关的民事诉讼。

《民法典》第六百七十八条
借款人可以在还款期限届满前向贷款人申请展期；贷款人同意的，可以展期。