在民事案件转为刑事案件之后，想要追回所欠款项的过程或许将会面临一定程度上的困难与挑战，然而此举并非全然无望。
首先，我们需要密切关注刑事诉讼的进程，了解其中是否包含了追赃程序，以便借助司法机关的力量来追讨欠款。
其次，当刑事判决正式生效以后，我们依然有权另行发起民事诉讼，向对方提出还款请求。
在此过程中，务必重视并妥善保管相关的证据材料，例如借款合同、银行转账记录以及聊天记录等等，这些都能够有力地证明债权债务关系的真实性。

《中华人民共和国民法典》第五百零九条
当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
当事人应当遵循诚信原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。
当事人在履行合同过程中，应当避免浪费资源、污染环境和破坏生态。