关于个人自主决定将金钱转移的情况下能否进行诉讼以寻求归还，这必须依据实际面临的具体情况进行分析。
若在此过程中，表达出的是赠予意愿且赠予行为已然履行完毕，那么想要索回资金往往具有相当大的难度。
然而，若是由于误解、受到欺骗或受到威胁等因素影响形成了自主决定的局面，或是存在例如借贷等正式的法律关系，那通过诉讼寻求资金归还是有可能实现的。
例如，根据《中华人民共和国民法典》的相关条款：借款合同即是借款人向贷款方借款，承诺在期满后偿还借款本金并支付相应利息的合同。
但是，值得一提的是，在维护自身权益上，我们必须提供充足的证据用以支持自身的诉求，如转账记录、聊天记录、书面协议等等，以此来明确资金转移的性质以及背后的原因。

《中华人民共和国民法典》第六百六十七条
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。