若他人拖欠财物未予归还且并无借据予以证明，您依然可通过其他形式的证据寻求主张债权之可能。
诸如转账记录、往来交流记录、证人证言、通话录音等皆为可行之举，关键在于此类证据能否充分证明双方之间的确发生过借贷行为及其具体借款情况，使得其在法理层面具有相当大的可信度。
在此种情形之下，首先建议您尝试与对方进行沟通协商，若协商无果，可依法向法院提出诉讼请求。
尽管缺乏借据这一关键性证据，但只要您所提供的其他证据足以证实借贷关系的真实存在，法律将对您的合法权益给予有力保障和支持。

《中华人民共和国民法典》第六百六十七条
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。