借款合同乃是借款人与贷款人间达成的旨在借款之目的，直至存款业务终止之时方需偿还借款并支付相应利息的民事协议。
值得注意的是，除非自然人彼此间另作约定外，借款合同必须以书面文件加以记载才可发生效力。
而当媳妇向公公婆婆借贷资金时，若双方订立了明确的借贷条款，诸如借款类型、货币种类、用途、金额、利率以及还款期限及交付方式等等，同时又能提供充分的证据来证实借款事实确实存在的话，那么公公婆婆便有权依据这些约定要求媳妇按期归还欠款。
倘若媳妇未能依照约定如期还款，公公婆婆则可采取如下几种策略：
1.协商解决：
首先，公公婆婆应尝试与媳妇进行友好协商，请求她按照先前的约定履行还款义务。
2.发送催款通知书：
若协商无果，公公婆婆可向媳妇发出催款通知书，要求她在规定的期限内完成还款事宜。
3.诉诸法律途径：
若媳妇依然拒绝还款，公公婆婆可向当地人民法院提起诉讼，请求法院判令媳妇归还借款本金及其所产生的利息（若事先已有约定）。
在此过程中，公公婆婆需提供充足的证据来证明借款事实的确凿性，例如借款合同、银行转账记录、借据、证人证言等。
若经法院审理后判定媳妇需承担还款责任，然而她却拒不履行判决结果，公公婆婆可申请法院强制执行。
若媳妇在向公公婆婆借款时并未订立明确的借贷条款，抑或借款事实难以得到确凿的证明，那么公公婆婆的合法权益可能会因此受到一定程度的限制，但他们仍可尝试通过法律途径寻求解决之道。

《中华人民共和国民法典》第六百六十七条
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。