若借款人未能依照双方约定之期限归还其所借取资金，依据我国《中华人民共和国民法典》第六百七十五条与第六百七十六条之规定，借款人需无条件承担偿还借款本金并支付逾期利息的法定责任。
若借款人执意无视还款义务且拒不执行，贷款方有权依法通过人民法院提起诉讼程序，请求借款人因逾期归还造成的经济损失以补偿。
考虑到在追索欠款的过程中，贷款方可能会采取一些不当的措施，例如采用暴力方式进行催收，从而导致借款人身体受到伤害。
在此情况下，依据我国《中华人民共和国民法典》第一百七十九条之规定，借款人有权要求贷款方立即停止侵权行为，并对因此产生的经济损失予以赔偿。
倘若贷款方的行为已经达到犯罪程度，借款人还有权向当地公安机关报案，追究贷款方的刑事责任。
在处理这类问题时，我们必须严格遵守相关法律法规，不得采取任何违法手段来追讨债务，以免给自己带来法律风险。
对于此类问题，我们强烈建议您寻求专业律师的意见，以便获取更为详细的法律建议以及实际帮助。

《中华人民共和国民法典》第一百七十九条
承担民事责任的方式主要有：
（一）停止侵害；
（二）排除妨碍；
（三）消除危险；
（四）返还财产；
（五）恢复原状；
（六）修理、重作、更换；
（七）继续履行；
（八）赔偿损失；
（九）支付违约金；
（十）消除影响、恢复名誉；
（十一）赔礼道歉。
法律规定惩罚性赔偿的，依照其规定。
本条规定的承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。