如若存在某人借款多年却未能按约偿还之情况，依据《中华人民共和国民法典》第六百七十六条所言，借款方若未能于约定的期限内归还所借资金，则应按约定或参照相关法规支付迟延利息。
这就意味着，倘若借款方无法按照预定时间迅速还款，贷款方有权要求借款方支付逾期利息；
若借款方仍旧未能履行还款责任，贷款方可向当地人民法院提出诉讼申请，请求法院判定借款方偿还债务。
若经法院裁决后，借款方依然未能履行法律文书所规定的义务，那么人民法院将有权对其采取限制出境、在征信系统中进行记录以及通过媒体公开披露其不履行义务的相关信息等措施。
因此，当出现某人借款多年却未能按约偿还之情况时，贷款方完全有权利依照法律程序采取上述措施，以期通过法律途径成功追回所借资金。

《中华人民共和国民法典》第六百七十六条
借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。