民事主体依据相关法律法规或根据双方当事人达成的协议，需依约承担相应民事职责与责任。
当借款人未能偿还到期借款时，出借方可依据法律规定向有管辖权的人民法院提出诉讼申请，请求借款人执行按时还款的义务。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十九条之规定，人民法院在执行程序中享有特定权利及承担相应义务。
若被执行人未依照执行通知中规定的期限和方式履行生效法律文书中所确认的义务，人民法院即可依法查询、查封、冻结、扣押、提取以及变价该被执行人名下的财产。
然而，人民法院在行使此类权力进行司法执行过程中，须严格遵守法律所划定的范畴，不得超越被执行人应尽义务之范围。
因此，当借款人未能偿付债务时，出借方不可擅自将借款人拘禁或收取。
出借方应通过合法渠道来解决债务事宜，即向人民法院提起诉讼，再由法院进行依法执行。
法院若判决借款人应履行还款义务，但借款人拒不履行，出借方可请示法院采取法律规定的强制措施以实现追索债务。
总结而言，出借方不得冒然拘禁借款人，而是应借助法律途径来解决债务纠纷。

《中华人民共和国民法典》第一百七十六条
民事主体依照法律规定或者按照当事人约定，履行民事义务，承担民事责任。