依据《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条之明确规定，若在离婚过程中，双方当事人未能就共有财富归属达成共识，此时当地司法机关将会依照财富的具体特征及状况作出最终裁决。
在此种情形之下，尤其牵涉房产权益之际，法院或参照房产的市场价值、夫妇双方对于该建筑物的贡献比例，以及子女监护权等诸多方面进行综合考量。
若涉及年少或成年仍需扶养的两位女儿，法院可能会兼顾子女福祉与权益，斟酌后更加倾向于将房产交由拥有更佳扶养条件的那一方负责。
同时，如果某一方在婚姻存续期间犯下过错行为，即便未经证实，对方仍有可能主张得到更大份额的财富分配。
然而，最终法庭有权裁决的财产分割比例，仍然受到其他众多要素的影响，如双方的经济实力比较、对子女教育抚养的可能性、房产的实际居住使用情况，以及当事人的贡献度等等。
因此，法庭在处理此类案件时，必将充分结合所有有关联的事实真相和证据材料，针对每一个细节进行严密分析与权衡，以期得出最公正、公平的判决结果。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条
离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；
协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。