在离婚诉讼中所涉及的财产分割问题，始终严格遵照《中华人民共和国民法典》所明确的各项准则与条款。
若夫妻双方经济收入都并不充裕，那么在面临离婚之际，对于共同财产的分配事宜，首要步骤无疑是竭力通过友好洽谈，以期寻求达成和谐一致的决议。
然而，若双方未能妥善协商解决，则应由司法机构依据相关法律法规对此进行审判裁决。
依据《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条的明文规定，在审理离婚纠纷案件过程中，人民法院将会深入考察并综合评估财富的具体状况，同时贯彻坚持子女最大利益优先考量、照顾女性及无过失方权益的原则来做出最终判决。
因此，在双方经济实力欠佳时，司法机关有可能会充分考虑到这样的现实因素，然后在判决书中对相对较为弱势的一方，如女性或者经济状况相对较为窘迫的人士给予必要的关怀。
另外，倘若尚有未成年子女需要抚育照料，司法机关亦会全面权衡各方面的经济负担和抚育能力，以确保孩子们的权益得到切实保障。
同时，如若出现某一方因存在严重过错而导致离婚的境况，司法机构在做出判决时，也是有可能对缺乏理智者作出相应的不利裁决。

《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条
离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；
协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
对夫或者妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。