在提出离婚诉讼并寻求法律援助时，代理律师收取的服务费并无固定的标准可循，具体金额将受到诸多因素的综合影响，包括但不限于诉案的复杂性深度、所涉财产的价值规模、当地的整体经济状况以及对应的律师个人的执业经验与社会声誉等等。
通常情况下，此类服务费用的范围可能涵盖了从数千元至数万元人民币之间的区间。
对于较为简易的离婚诉讼案件，其所需支付的费用或许相对较低；
然而，当案件变得更为复杂，涉及到巨额财产的分割或者子女抚养权的争夺问题时，相应的服务费用则有可能呈现出相对较高的态势。

《律师服务收费管理办法》第四条
律师服务收费实行政府指导价和市场调节价。
《律师服务收费管理办法》第八条
政府制定的律师服务收费应当充分考虑当地经济发展水平、社会承受能力和律师业的长远发展，收费标准按照补偿律师服务社会平均成本，加合理利润与法定税金确定。
《律师服务收费管理办法》第九条
实行市场调节的律师服务收费，由律师事务所与委托人协商确定。
律师事务所与委托人协商律师服务收费应当考虑以下主要因素：
（一）耗费的工作时间；
（二）法律事务的难易程度；
（三）委托人的承受能力；
（四）律师可能承担的风险和责任；
（五）律师的社会信誉和工作水平等。