在涉及离婚诉讼的案件中，若需证明被告方存在不忠行为，应从此类多个方向入手：
收集到被告方与第三者之间的私人照片以及相关影像资料；
追溯并整理被告方与其第三者的沟通交流记录，例如双方所发送的短信内容及通过微信进行的聊天互动等信息；
寻求可提供见证的人员证言，譬如被告方与第三者之间的关系由共同的好友所知悉的情况；
同时，收集能够证明被告方承认其不忠行为的书面文件或者录音资料等。
然而，在此过程中务必确保所获取的证据具备法律效力并且与待证明事实具有紧密联系。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条
证据包括：
（一）当事人的陈述；
（二）书证；
（三）物证；
（四）视听资料；
（五）电子数据；
（六）证人证言；
（七）鉴定意见；
（八）勘验笔录。
证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。