在诉讼离婚过程中，当涉及到证明双方已实际分居时，普通的短信通常是无法进行撤回操作的。
因为短信作为一种电子证据，一经呈交至法院，便成为案件审理过程中的重要组成部分。
然而，若能够证实该短信所载内容存在严重错误或者并非当事人真实意思表示，那么这将有可能对其作为证据的证明效力产生一定程度的影响，但这并不意味着可以轻易地撤销或更改。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条
证据包括：
（一）当事人的陈述；
（二）书证；
（三）物证；
（四）视听资料；
（五）电子数据；
（六）证人证言；
（七）鉴定意见；
（八）勘验笔录。
证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。