在诉讼离婚的过程中，原则上要求当事人亲自出庭。
然而，在某些特定的情形下，例如因为患有严重疾病或遭受自然灾害等原因导致无法亲身出席庭审现场，当事人可通过向法庭递交书面陈述来表达自己的观点，此时他们则不必亲自到场。
但是需要注意的是，离婚案件的审判往往涉及到身份关系的解除以及财产分割、子女抚养等重大事宜，因此，如果当事人能够亲自到庭参加庭审，将有助于法院更为详尽、精确地理解相关事实，从而根据实际情况做出公正合理的裁决。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条
离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。