当涉及物业费用上涨争议的案件进入法院或仲裁机构进行审理之际，依据我国《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条及《中华人民共和国仲裁法》第四十三条之规定，法院或仲裁机构将要求各方当事人就其各自的主张提供相应的证据材料。
若当事人未能提供充足的证据来证实物业费用上涨的合理性或者合法性，且法院或仲裁庭认为有必要通过收集相关证据来澄清事实真相，那么他们便有权依法自主进行取证工作。
至于法院最终将会做出何种裁决，则需视所提供的证据以及相关法律规定而定。
倘若物业公司能够提供充分的证据，证明此次涨价行为符合合同约定、法律法规的规定以及市场价格等多方面因素，那么法院很可能会支持物业公司的涨价决定。
然而，若业主方面能够证明物业公司的涨价行为并不合理或者未经过正当程序，那么法院也有可能会作出对物业公司不利的判决结果。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条
当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。