在房产公司非法占据业主车位并擅自安装电梯的情况下，业主无法自行拆毁电梯。
因为这涉及到公司侵犯了业主对于其专属停车位所拥有的物权或者所有权。
尽管业主在此情况下拥有要求房地产公司归还财物和恢复原状的法律诉求，然而，如若坚持要求修建电梯，将会造成业主们所承受的损失远超过原有的损失权益。
这种举动被视为“以伤害他人为主要目的来行使自己的权力”，因此，在法律上不能得到支持。
然而，业主有权向该公司进行侵权损害赔偿的主张。

《民法典》第一百三十二条
民事主体不得滥用民事权利损害国家利益、社会公共利益或者他人合法权益。