在涉及到房屋产权纠纷诉讼过程中的法律手续办理环节，确实有许多关键性的证据需要当事人精心准备，其内容大致可以归纳为以下几点：
首先，当事人必须向法庭提交与其房屋产权息息相关的书面材料，诸如房屋产权证书或是其它具有同等法律效应的所有权证明文件；
其次，当事人还须展示出那些能有力证明其取得该房屋过程及来龙去脉的相关证据资料；
第三个关键环节便是详尽说明共有房产形成全过程的各类证明；
第四个方面，当事人亦需要向法庭提供房产登记变更的相关记录及其证明文件；
第五个部分，当事人需要向法庭提供关于房屋使用、管理以及收益状况的详细说明；
最后一项，也是至关重要的一环，即关于缴纳房地产税费的相关信息，其中包括纳税人的姓名、纳税时间、金额以及相应的票据等。
此外，若还有其他任何可能对案件结果产生重大影响的证据，当事人都应尽力搜集并提交至法庭。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十三条
证据包括：（一）当事人的陈述；（二）书证；（三）物证；（四）视听资料；（五）电子数据；（六）证人证言；（七）鉴定意见；（八）勘验笔录。证据必须查证属实，才能作为认定事实的根据。