关于逾期交付房产所引发的维权行为，所需的主要文件包括购买房产时签署的相关合同、支付款项的财务记录、以及具体的实际损失方面的证明资料等等。《中华人民共和国民法典》第五百七十七条对此有明确规定，即当合同一方未能履行自身合同义务或履行该义务存在违反约定情形时，应承担起继续履约、采取切实有效的补救措施以及赔偿由此产生的经济损失等违约责任。
同时，第五百八十二条也指出，若履行过程中出现与约定不符的情况，则应依照当事人之间的约定来承担相应的违约责任。对于违约责任的具体内容未做约定或约定模糊不清的，可依据《中华人民共和国民法典》第五百一十条的规定进行判断，若仍无法确定，受损方有权根据标的物的特性及其损失程度，合理地选择要求对方承担修理、重新制作、更换、退货、降低价款或报酬等违约责任。

《民法典》第五百七十七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。《民法典》第五百八十二条履行不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。对违约责任没有约定或者约定不明确，依据本法第五百一十条仍不能确定的，受损害方根据标的的性质以及损失的大小，可以合理选择请求对方承担修理、重作、更换、退货、减少价款或者报酬等违约责任。