关于将给小三的房产追回的合法途径，主要包括以下几个步骤：首先是通过协商方式解决争议，由债权债务关系双方当事人基于自愿、互相谅解的原则，直接进行对话磋商，或寻求第三方的公正介入，以达成化解矛盾的共识；其次可以考虑向所在地区的人民调解委员会提交书面调解申请书，请求其协助调停并化解纠纷；如上述两种方法均未能奏效，则可选择申请仲裁或提起诉讼。在此需要特别强调的是，如果涉案房产确属夫妻共有财产，那么夫妻中的另一方有权依法向法院提起诉讼，请求追回属于自己的那部分权益。此外，对于涉及到夫妻共同财产的房屋赠与行为，除非第三方是出于善意且支付了合理对价而获得，否则这种赠与行为应被视为无效。

《民法典》第一千零六十二条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金、劳务报酬；（二）生产、经营、投资的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同财产，有平等的处理权。《民法典》第一千零九十二条夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，在离婚分割夫妻共同财产时，对该方可以少分或者不分。离婚后，另一方发现有上述行为的，可以向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。