依据常规情况，房地产业内部分销商或开发商会在客户提出退还定金请求后的15个自然日内执行定金的退款手续。然而，值得注意的是，具体的资金到账时效仍然需根据实际情况进行判定及处置，这主要源于现行相关法律条款仅对定金的退款要求与条件做出了明确规定，而对于退还定金所需遵守的时间期限却并无清晰界定。因此，在购房者决定放弃购买房产并请求返还定金的过程中，预计需要等待约15个工作日才能最终收到相应款项，但具体的到账时间仍需结合实际情况进行全面评估与分析。

《最高人民法院关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释》第四条出卖人通过认购、订购、预订等方式向买受人收受定金作为订立商品房买卖合同担保的，如果因当事人一方原因未能订立商品房买卖合同，应当按照法律关于定金的规定处理;因不可归责于当事人双方的事由，导致商品房买卖合同未能订立的，出卖人应当将定金返还买受人。