房地产纠纷提起诉讼所需承担的费用项目繁多，主要涵盖了案件受理费用、勘查费用、鉴定费用以及公告费用等等。其中，案件受理费用是指当事人向人民法院所缴纳的用于支付各类诉讼开支的款项，这是诉讼过程中的重要环节之一。而勘查费用、鉴定费用等则需要根据实际状况与当地法院所规定的标准进行相应收取。至于公告费用，它则是人民法院在法定节假日及周末休息期间，因需要按照规定不在正常工作时间内开庭审理案件，为了向难以正常接收法律文件、通知诉讼当事人的特定被告以及其他诉讼参与者送达诉讼文书，因此必须向人民法院缴纳的相关费用。此外，证人、鉴定人以及翻译人员出席法庭所需承担的交通费用、住宿费用以及误工补贴等费用，同样需要依据实际情况与当地法院的相关规定进行收取。在处理房地产纠纷时，当事人应当严格遵循相关法规和实际情况来计算并准备好起诉所需承担的各项费用，并且在正式提起诉讼之前，将这些费用提交给法院进行审核确认。

《诉讼费用交纳办法》第十三条财产案件根据诉讼请求的金额或者价额，按照下列比例分段累计交纳：1.不超过1万元的，每件交纳50元；2.超过1万元至10万元的部分，按照2.5％交纳；3.超过10万元至20万元的部分，按照2％交纳；4.超过20万元至50万元的部分，按照1.5％交纳；5.超过50万元至100万元的部分，按照1％交纳；6.超过100万元至200万元的部分，按照0.9％交纳；7.超过200万元至500万元的部分，按照0.8％交纳；8.超过500万元至1000万元的部分，按照0.7％交纳；9.超过1000万元至2000万元的部分，按照0.6％交纳；10.超过2000万元的部分，按照0.5％交纳。