当遇到租房未到期但押金不退的情况时，我们可以按照以下清晰的步骤来起诉。
首先，一定要仔细准备好租房合同，这是明确你与房东之间权利义务的重要依据，同时还有押金条等相关证据，它们如同坚实的基石，能有力地证明你与房东的租赁关系以及押金的相关事宜。
接着，前往房屋所在地的基层人民法院立案庭，将精心准备好的起诉状和证据材料提交上去。
起诉状要写得清晰明了，明确地提出诉讼请求，即要求房东退还押金，并且详细阐述事实和理由，让法院能快速了解整个事件的来龙去脉。
法院会对提交的材料进行严格审查，只要符合立案条件，就会受理此案，并通知你去缴费。
之后，法院会合理安排开庭时间，这时候你必须按时参加庭审，在庭审过程中，要冷静而有条理地陈述事实，充分提供证据，积极进行辩论，展现自己的观点和立场。
最后，法院会根据双方的举证和辩论情况作出公正的判决。
如果判决你胜诉，房东就应在规定的时间内主动退还押金；
倘若房东未履行判决，你可以申请法院强制执行，通过法律手段确保自己的合法权益得到保障。