为了成功地对开发商发起有关逾期交付房屋的违约行为的法律诉讼，首先必须收集可用的相关记录证据，例如详尽的购房合同、开发商发布的通知文件、关于交房日期的具体约定等等。
接下来是准备并撰写严谨的起诉书，其中应明确原告方与被告方的详细个人/单位信息、明确法人或自然人的诉讼主张（例如，要求开发商就其逾期交房的违约行为承担相应的法律责任并支付相应数额的违约金）以及真实且合理的诉讼事实说明与理由陈述（对开发商未能按期交付房屋及其所导致的实际经济损失进行深入的剖析与阐述）。
在此之后，将诉状提交至位于房屋所在地的具有管辖权限的人民法院进行立案处理，同时根据法院的要求足额缴纳相应的案件受理费用。
在整个诉讼进程中，务必遵循法律程序规范和举证方式的规定。
如果购房合同中存在约定仲裁条款，那么可能需要通过仲裁来解决纠纷问题。
总而言之，人们应当以合法手段坚决捍卫自身的合法权益。