关于退伙后本金是否退还的问题，需依据具体的合伙协议及相关的法律规定进行评估。
通常而言，若合伙协议中明确记载了退伙事宜的处置办法，特别是包括本金不予以退还这一情况在内，而且此项规定并未违背现行法律法规中的强制性规定，则该处置方式有可能被认定为合法合规。
然而，若在协议中并无此类约定或约定模糊不清，同时退伙又是基于合理的理由，例如其他合伙人存在违约行为等，那么本金不予退还便可能被视为非法行为。

《中华人民共和国民法典》第九百七十二条
合伙的利润分配和亏损分担，按照合伙合同的约定办理；合伙合同没有约定或者约定不明确的，由合伙人协商决定；协商不成的，由合伙人按照实缴出资比例分配、分担；无法确定出资比例的，由合伙人平均分配、分担。