通常来讲，交通事故的处理并非一定得由司机本人亲自前往。
倘若司机本人能够及时赶到现场并积极配合处理，那自然是最为理想的状态。
然而，要是司机由于受伤等特殊状况而无法抵达现场，此时是可以委托他人来代为处理的，并且需要携带司机的授权委托书以及相关的证件等。
在对交通事故进行处理的过程中，一般情况下会开展现场勘查、证据收集以及责任认定等一系列工作，这些工作通常由交警等相关部门来执行。
不过，其中有些关键的环节可能就必须要司机本人到场了，比如说在调解阶段或者后续的诉讼过程里，司机所做出的陈述以及表达的意见往往会起到非常重要的作用。
总而言之，到底是否需要司机本人去处理交通事故，这得依据具体的实际情况来决定，只有这样，才能够确保交通事故相关事宜能够得到妥善的处理，让事故得到合理的解决，减少后续可能出现的各种麻烦与纠纷。
案情回顾:
小朱开车发生交通事故后受伤无法到现场，便委托小李携带授权委托书及证件代为处理。交警开展现场勘查、证据收集及责任认定等工作。但到调解阶段，交警要求小朱本人到场，小朱认为自己已委托他人，不必到场，双方产生争议。
案情分析:
1、小朱受伤无法到现场时委托小李处理，符合相关规定，在前期工作中，小李可代表小朱配合处理。
2、但在调解阶段，因司机本人的陈述和意见很重要，交警要求小朱到场是合理的，应依据实际情况决定司机是否必须到场，以妥善处理事故。