一般而言，在交通事故的处理过程中，起诉时所产生的律师费通常是不由保险公司来支付的。
在交通事故赔偿的诉讼事宜里，保险公司的职责主要在于对因事故而引发的直接损失进行赔偿，像医疗费用、因误工而损失的收入以及财产方面的损失等，这些都属于直接损失的范畴。
但律师费却并非直接损失，所以保险公司不会承担这部分费用。
不过，要是在交通事故的责任认定书中明确显示对方需承担全部或者主要责任，并且在相关的合同当中或者法律规定里有清晰的约定，表明由对方来承担律师费，那么当诉讼取得胜诉结果之后，就可以向对方要求其支付律师费。
总而言之，通常情况下，律师费是需要由当事人自己来承担的。
但具体到每一个案件，是否由对方承担律师费，就得依据合同的约定或者法律的规定来进行确定。
如果当事人对这些方面存在疑问，那么最好是进一步去咨询专业的律师，以便获得更准确的解答和建议。
案情回顾:
小朱驾车与小李发生交通事故，小朱负主要责任。小李起诉要求赔偿，产生律师费。争议点在于该律师费是否应由保险公司支付或小朱承担。
案情分析:
1、一般情况下，保险公司职责是赔偿事故直接损失，如医疗费用、误工损失等，律师费不属于直接损失，所以通常保险公司不支付律师费。
2、本案中小朱负主要责任，若相关合同或法律规定明确由责任方承担律师费，且小李胜诉，那么小朱需承担律师费，具体应依据合同约定或法律规定确定。