当交通事故导致死亡且赔偿尚未到位时，我们可以采取以下一系列措施。
其一，要及时与肇事方及其所投保的保险公司进行诚恳的协商沟通。
在这个过程中，要清晰地明确双方的赔偿责任以及赔偿的具体期限，并且务必要妥善保留好所有相关的协商记录，这些记录将在后续的处理中起到重要的依据作用。
其二，如果经过协商依然没有结果，那么我们应当果断地向法院提起诉讼。
同时，申请财产保全措施，通过合法程序冻结肇事方的财产，这样就能为后续的赔偿提供坚实的资金保障，避免肇事方在判决后转移财产而导致赔偿无法落实。
在诉讼的过程中，我们需要做好充分的准备工作，准备齐全各类证据。
这些证据将有力地支持我们的诉求，使法院在判决时能够有充分的依据。
法院会依照法律规定以及我们所提供的证据情况作出公正的判决。
当判决生效后，我们可以依法申请强制执行肇事方的财产，涵盖其名下的房产、车辆、银行存款等各个方面。
总之，面对这种情况，我们必须积极主动地采取行动，凭借合法的途径来维护自身的合法权益，竭尽全力争取获得应有的赔偿。

案情回顾:

小朱驾车发生交通事故致小李死亡，赔偿未到位。小朱与保险公司协商时，双方对赔偿责任及期限存争议。协商无果后，小李家属欲起诉，申请财产保全，但担心证据不足。起诉后，能否获足额赔偿成争议点。

案情分析:

1、协商阶段，明确赔偿责任及期限至关重要，相关记录是后续处理依据。小朱与保险公司应秉持客观态度协商，避免推诿责任。
2、诉讼时申请财产保全可保障赔偿资金，防止小朱转移财产。小李家属需准备好交通事故认定书、医疗费用票据、亲属关系证明等证据，以支撑诉求。
3、法院判决生效后，申请强制执行能确保赔偿落实，维护家属合法权益。