通常来讲，在交通事故的范畴里，承担50%的责任一般是不会背负刑事责任的。
在交通事故的法律界定中，只有当出现交通肇事致使一人死亡，或者三人以上重伤，并且自身承担事故的全部或者主要责任；又或者是导致三人以上死亡，同时承担事故的同等责任这些较为严重的情形时，才有可能构成交通肇事罪，进而需要承担刑事责任。
而如果仅仅承担50%的责任，没有达到上述那样严重的程度，那么就不构成犯罪。
此时，当事人只需承担民事赔偿等相关责任。
不过，这并不是绝对的，具体的情况还得结合事故的实际情节、所造成的后果等各种因素进行综合的考量和判断。
比如说，即便责任比例为50%，但如果事故情节特别恶劣，或者造成了极其严重的后果，那也不能简单地认为就不会承担刑事责任，而需要对具体案件进行细致的分析和判定。
总之，单纯的50%责任通常不会引发刑事责任，但不能以偏概全，必须依据具体的案件情况来准确判断。

案情回顾:

小朱驾车与小李的车发生碰撞，经认定小朱承担50%的责任。此次事故造成小李重伤，车辆严重损毁。小朱认为自己仅承担50%责任不会有刑事责任，小李则觉得事故后果严重，小朱应承担刑事责任。双方产生争议。

案情分析:

1、按照一般规定，承担50%责任通常不涉及刑事责任，若没有一人死亡或三人以上重伤等严重情形，确实不构成交通肇事罪。
2、但此次事故造成小李重伤，虽小朱责任比例为50%，仍需结合事故实际情节判断。若情节恶劣或后果特别严重，也不能排除小朱承担刑事责任的可能。