在交通事故中，当非机动车承担次要责任时，依然需要承担修车费用。
这是基于交通事故责任认定的原则，各方需按照各自的责任比例来承担相应的损失。
非机动车虽然只承担次要责任，然而由于自身车辆受到了损坏，所以它有权利要求对方在其应承担的责任范围内支付修车费用。
比如，假设非机动车一方的修车费用是1000元，而它承担30%的责任，那么对方就需要赔偿700元。
在实际进行理赔的过程中，非机动车方可以通过协商、调解或者诉讼等多种方式来解决赔偿问题。
如果协商无法达成一致，非机动车方一定要妥善保留好修车发票以及其他相关的证据，这些证据在后续的维权过程中将会起到非常重要的作用。
总之，无论是承担主要责任还是次要责任，非机动车方都需要对自身的损失负责并进行赔偿。
这既体现了法律的公正性，也保障了各方的合法权益，避免了因责任认定不清而导致的纠纷和损失。

案情回顾:

小朱驾驶非机动车与小李驾驶的机动车发生交通事故，交警认定小朱承担次要责任。小朱的非机动车在事故中受损，修车花费1000元。小朱要求小李按责任比例赔偿，但小李拒绝。小朱想通过法律途径解决，争议点在于小李是否应按比例赔偿。

案情分析:

1、按照交通事故责任认定原则，各方应按责任比例承担损失，小朱承担次要责任，小李应承担主要责任，小李应赔偿小朱相应修车费用。
2、小朱若通过诉讼维权，保留的修车发票等证据能证明损失数额，有助于法院判定小李按比例赔偿。