关于违约金是否能够退还这一问题，答案需要依据具体的实际情况来进行判定。
一般的原则是，若合同中确实包含了明确规定可退还违约金的相关内容，并且符合这些约定所设定的特定条件的话，那么此时违约金的确是有可能被返还的。
比如，遇到诸如自然灾害这样的非人为因素导致了合同根本性的执行困难，或者发现合同签订过程中有严重的误解或不公，或者对方出现违约致使合法的终止合同权利得以产生时，在这些特别的情况下，您或许有权主张索回已经交付的违约金。
然而，如果是因为您自身的原因违反了合同中的某些条款，从而导致了违约行为的发生，那么通常情况下，违约金是无法被退还的，甚至您还可能需要根据合同的约定，向对方支付相应的违约金。
总的来说，对于违约金能否退还这个问题，我们需要全面考虑到合同的各项条款、违约的具体原因以及实际履行的详细情况等多个方面的因素，才能做出准确的判断和决策。