在普通的商业活动中，贷款违约金与利息能否同时被法律所保护并主张，这主要取决于特定的合同条款以及法律条文的具体规定。
举例来说，如果贷款合同中已经明确规定了，当借款人出现违约行为时，出借人有权同时要求支付违约金及利息，并且这种规定并不违反国家法律、行政法规的强制性规定，那么从理论上讲，这样的做法是完全合法的。
然而，值得注意的是，法律对于利息和违约金的总额度有一定的限制，即不能超过因为违约而给对方带来的实际经济损失。
如果两者相加的金额超出了这个限度，那么违约方有权向人民法院或仲裁机构提出申请，请求对其进行适当的调整。
综上所述，是否能够同时主张违约金和利息，关键在于合同的具体约定以及法律的相关限制，目的在于维护双方的利益平衡，确保交易过程中的公平公正原则得以贯彻执行。