假如借款纠纷经过法院审理裁定，然而债务人却始终未能履行其偿债责任，那么债权人有权申请对该案进行强制执行。
在此过程之中，若债务人未能按照判决书中所指示的期限完成债务偿还，将须按照逾期天数加倍支付迟延履行期间的债务利息；
反之，倘若债务人没有依照判决书所明确规定的期限履行其余义务，则需按照逾期天数支付相应的延迟履行罚金。
作为债权人，应积极运用上述法律条款，通过向法院申请强行执行来维护自身合法权益。
若债务人依然拒绝履行其偿债义务，债权人可进一步请求法院采取强制手段，例如冻结财产、公开拍卖等方式，以确保债权得以顺利实现。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十四条
被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。