面对借款人未能如期偿还借款之案件，若诉讼过程过于冗长，债权人可研判采用以下几种策略：
首先，债权人有权委请具有管辖权的基层人民法院签发支付令。
倘若债权人与债务人之间并无其他尚未解决的债务纠纷，且支付令能顺利送到债务人手中，便可据此向法院提交支付令请求；
其次，若人民法院在接纳申请之后，经过对债权人所提供的事实依据及相关证据进行严格审查，确认债权债务关系清晰明了且合乎法律规定，则应自受理之日起十五日内向债务人发出支付令。
若债务人在收到支付令后的十五天内未对此提出任何异议亦未履行支付令，债权人即可向人民法院申请强制执行。
相较于传统的诉讼程序，申请支付令往往被视为更为快捷有效的解决途径，因其能在相对较短的时间内妥善处理债务问题。
然而，这也要求债权人必须提供充足的事实依据以及相关证据以支撑其债权债务关系。
若支付令无法送达至债务人或债务人对此提出异议，债权人可能需继续通过诉讼程序寻求债务解决之道。

《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条
债权人请求债务人给付金钱、有价证券，符合下列条件的，可以向有管辖权的基层人民法院申请支付令：
（一）债权人与债务人没有其他债务纠纷的；
（二）支付令能够送达债务人的。
申请书应当写明请求给付金钱或者有价证券的数量和所根据的事实、证据。