若有他人未能按照约定偿还借款并提供相应借据，建议首要考虑与其进行友善协商，以此提醒对方尽早履行还款义务。
倘若协商依然无法达成共识，则可向法院提起诉讼解决。
在此过程中，借据无疑是至关重要的法律证据，能够充分证明当事人之间确实存在债权债务关系。
请务必确保借据仍处在法律有效行使期之内。
此外，准备妥当与此案相关的各类转账记录以及其他证据，以提升您的诉求可信度和支持力度。

《中华人民共和国民法典》第六百六十七条
借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。