面对公司拖欠借款不予偿还的情况，以下建议或许能为您提供一些切实可行的解决方案：
首先，建议您尝试以温和且友善的态度与公司联系商谈，明确表达欠款数额及还款日期等关键信息，争取以对话协商的方式化解纷争。
若经过细致的商讨仍无法达成共识，您可向公司递交一份正式且详尽的催收书函，以此来督促其兑现承诺并自觉履行债务偿还责任。
其次，您亦可考虑借助第三方调解机构或相关机构的力量来协助处理此起纠纷，例如寻求劳动争议调解委员会等第三方权威机构的调解帮助。
此外，倘若欠款事实清晰明了且证据确凿，您有权直接向具有管辖权的人民法院提出诉讼请求。
在提起诉讼之前，务必妥善收集并整理相关证据材料，如合同、借据、对账单等。

《中华人民共和国民法典》第五百七十九条
当事人一方未支付价款、报酬、租金、利息，或者不履行其他金钱债务的，对方可以请求其支付。