在借款人未能按约偿还债务的情形下，若需通过法律诉讼途径解决问题，通常需要当事人提前做好充分的证据收集与整理工作。
具体而言，所需准备的主要证据材料包括但不限于以下几个方面：首先，借款合同或借据，这是能够直接证明双方之间存在合法借贷关系的关键性文件；
其次，转账记录，例如银行转账凭证、微信或支付宝的转账记录等，这些都能够有效地证明借款资金已经实际交付给借款人；
再次，若借款方式为现金支付，则可能需要提供相关证人证言以辅助证明借款事实的真实性；
此外，催收款项的记录，如短信、微信聊天记录或者电话录音等，也是证明债权人曾经向债务人主张过还款权利的重要依据；
最后，若双方曾就借款事项进行过协商并留下了相应的记录，那么这些记录同样可被视为有力的证据之一。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条
当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。