若女友之兄欲借用金钱且未能如期偿还，则可考虑向人民法院提出民事起诉。
在此过程中，应仔细准备起诉状，务必确保其中包含了以下重要信息：
首先是原告，即与案件具有直接利益关联者（即您或您的女友）；
其次要明确列出被告，即被告应为女友之兄；
以及详细的诉讼请求，譬如要求债务人立即归还欠款；
最后，需提供充分的事实依据及理由，以证明债务确实存在并且尚未得到清偿。
在正式提交起诉状之前，您可以向人民法院提交多份副本，以便于法院进行审理。
倘若您在撰写起诉状方面感到困难，也可以选择口头形式进行起诉，但请注意，人民法院会将相关内容记录在案，并通知到各方当事人。
在执行过程中，可能会出现《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十三条中所规定的特殊情况，例如，债务人表示愿意延迟履行债务，或者作为一方当事人的公民（即女友之兄）去世，此时需要等待其继承人继承相应的权利或承担起相应的义务。
在这种情况下，人民法院有权裁定暂停执行。
待上述情况消除之后，再恢复执行程序。
总而言之，若女友之兄未能按约偿还借款，您可以通过法律手段寻求解决之道，向人民法院提起诉讼，并在必要时申请强制执行。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。