依照我国现行的《中华人民共和国民法典》中第六百六十七条及第六百六十八条之规定，倘若亲姐姐主动出面向其弟媳提供财力支援，然而在约定的还款时间内，弟媳却未能按照承诺履行债务偿还义务，此时，身为姐姐的一方便有权按照法律程序，要求弟媳严格履行还款义务。
若弟弟一再拒绝还款，姐姐有权依法向管辖区域内的人民法院提起诉讼，请求法院依法裁判，责令其归还借款本金并支付相应的利息。
依据《中华人民共和国民法典》第一百一十三条之规定，民事主体的财产权益应受到法律的平等保护，因此，姐姐的财产权益不应因她与弟媳之间的亲属关系而遭受任何不公正待遇。
若借款协议是以书面形式签订的，则该协议的具体内容应包含借款的类别、货币种类、使用目的、借款金额、利率、还款期限以及还款方式等关键条款。
反之，若借款协议是以口头形式达成的，则双方当事人均需提供其他有效证据来证实借款事实及其相关条件的真实性。
只要证据确凿，法院将会依据《中华人民共和国民法典》中的相关规定，对弟媳作出判决，要求其归还借款本金并支付相应的利息。

《中华人民共和国民法典》第一百一十三条
民事主体的财产权利受法律平等保护。