在未签署正式的书面贷款协议的情形下，若借款人未能按约定偿还贷款，出借方有权依照我国《中华人民共和国民法典》第六百七十九条有关口头契约确认之规定，据此主张自身权利。
此时，出借方可依法向具备管辖权的民事审判机构提起诉讼，诉请借款人归还贷款。
按照我国《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十三条之规定，出借人需向该院提交诉讼状，且应按被告在场人数提交副本。
如出借人为书写起诉状进行举证确实遇到了困难，亦可选择以口头方式提起诉讼，由法院依职权予以记载，并将诉求告知诉讼双方当事人。
而在诉讼程序进行期间，如果借款人违反涉案债务的偿还义务，根据我国《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，执行员有权对被执行人发布留置命令，令其妥善保管已查封的财产。
若因被执行人的过失行为导致的损失，则由此产生的责任须由被执行人自行承担。
综合上述各点，无论借款协议是否涉及书面形式，出借人都可通过高效、合法的司法途径解决可能出现的欠款问题。
即便不曾有过正式的书面协议，仍凭口头契约以及其他相应证据主张借款事实的真实性，再配合法院之强制执行手段，保障自身权益得以顺利实现。

《中华人民共和国民法典》第六百七十九条
自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时成立。