若您遭遇到他人拖欠高达人民币三万元的欠款而又无法收回时，您可选择向当地人民法院提起民事诉讼或申请支付令等途径来依法追回欠款。
在此之前，您须确认自身具备债权人身份，且与债务人之间存在直接的利害关系，同时您需明确指出起诉对象，陈述针对该对象的具体诉讼请求及其相关的事实依据和法律理由，另外，您所涉及的争议还必须处在人民法院受理民事诉讼案件的范畴之内并且在受诉人民法院的管辖权限之内。
若设置起诉书存有难度，您亦得享有口头起诉权利，由人民法院进行记录并通知对方当事人。
若债务人在收到支付令之后的十五天内未对其提出任何异议且未履行支付令规定的义务，您便有权向人民法院申请强制执行。
若债务人对此提出异议，人民法院将会对债权人的事实及证据进行严格审查，若确认债权债务关系明确且合法，则应在收到异议之日起十五天内向债务人发出支付令。
在实践操作过程中，是否聘请律师主要取决于您个人的实际情况以及案件的复杂程度。
若您自认具备独立处理诉讼事务的能力，或者案件较为简单易懂，您大可选择自行处理而无需聘请律师。
然而，若案件涉及到复杂的法律问题，或者您认为需要专业的法律援助，那么聘请律师无疑是一个明智之举。
律师能为您提供专业的法律建议，代表您出席法庭审理，协助您更为高效地维护自身的合法权益。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条
起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。